🙏 加入大壶节 —— 为哈里德瓦 · 纳西克 · 乌贾因登记你的朝圣之旅 →
सनातन धर्म · 活着的传统

永恒 正法

大壶节并非由任何人创立。当一个极其古老、至今依然鲜活的传统——永恒法(Sanātana Dharma)——在它自己的历法所指定的时辰来到河边时,大壶节便发生了。本页用浅显的语言介绍这一传统,并告诉您可以在哪里继续阅读。

名称:一条永恒之道,而非某人创立的教义

Sanātana 意为永恒、无始。Dharma(法) 是维系世界的秩序,也是维系人生的责任。这两个词在《摩诃婆罗多》和《摩奴法论》等古代典籍中并列出现。这一传统没有唯一的创始人,没有唯一的经书,也没有唯一的首领。它是由彼此认同的教导、修行与传承组成的大家庭——正因如此,来自截然不同教团的苦行者才能在同一个清晨于同一条河中沐浴。

在日常口语中,许多人称之为印度教。永恒法是这一传统对自己的称呼,它也说明了每一位来到大壶节的朝圣者所参与的是什么。

在 srisanatan.org 阅读更多:什么是永恒法?

吠陀与阿含(Āgama)——启示的两条河流

这一传统立足于 天启(śruti),即仙人们所听闻的:四部吠陀——梨俱、夜柔、娑摩与阿闼婆——连同其梵书、森林书与奥义书。与这条被称为 尼伽摩(nigama) 的吠陀之流并行的,是 阿含(āgama):湿婆派、毗湿奴派与性力派的经典,传授神庙礼拜、真言、灌顶与内在修持。大多数活着的礼拜将二者结合——圣火前诵吠陀颂歌,神殿内行阿含式供奉。

在这一基础之上,矗立着史诗(Itihāsa)与往世书(Purāṇa)。每位大壶节朝圣者熟知的故事都在其中,包括搅拌乳海与甘露宝壶的故事。

在 srisanatan.org 阅读更多:吠陀 · 阿含经典 · 尼伽摩与阿含

其阿卡达齐聚大壶节的诸传统

全印度阿卡达委员会承认十三个阿卡达,它们共同展现了这一传统的广度。其中七个是湿婆派出家者教团,属于阿迪·商羯罗阿阇梨的“十名”(Daśanāmī)传承。三个是毗湿奴派拜拉吉(bairāgī)的 阿尼(ani),崇奉罗摩。其余三个——两个乌达辛(Udāsīn)和一个尼尔马尔(Nirmal)——承袭与锡克教上师相关的传承,同时也研习吠陀与奥义书。

对女神的崇拜,即性力派之流,贯穿于所有教团之中,而大壶节诸城也有古老的女神庙。神祇、习俗与日期因教团而异,每个阿卡达都守护自己的传统。然而在盛大的沐浴日,他们都化作同一支正法的游行队伍走向河水。

在 srisanatan.org 阅读更多:湿婆派 · 毗湿奴派 · 性力派 · 上师传承 · 出家(Sannyāsa)

圣渡与沐浴——为何是河流

圣渡(tīrtha) 是渡口、过渡之处:传统认为,在大地上的这些地点,从变化的世界渡向不变者更为容易。往世书记载,甘露滴落在四处这样的地方——普拉亚格拉杰、哈里德瓦、纳西克-特里姆巴克什瓦尔与乌贾因——每当木星、太阳与月亮运行到与该地相关的位置时,大壶节便回到那里。

沐浴(snāna),即神圣的浸浴,是这一传统中最简单、也最古老的行为之一:伴着祈祷、神的名号与对祖先的怀念而取用的河水。在甘露沐浴日,阿卡达按既定顺序先行沐浴,朝圣者随后跟上。

在 srisanatan.org 阅读更多:神庙与圣渡

圣礼(Saṃskāra)——塑造一生的仪式

这一传统以 圣礼 标记人的一生——这些仪式使生命得以净化与圣化。经典列表共计十六种:从受孕与为孩子命名开始,经过第一口固体食物、第一次剃发、圣线礼与婚礼,直到死亡时的最后仪式。许多家庭会把其中某项仪式带到圣渡举行,例如孩子的第一次剃发、骨灰入水或祭供祖先,而大壶节正是这样做的重大时机之一。

河流也见证着超越家庭生活的一步。在出家灌顶中,求道者为自己举行葬礼,并获得新的名字;湿婆派阿卡达的那迦誓戒按传统就在大壶节上授予。

在 srisanatan.org 阅读更多:十六圣礼

法、利、欲、解脱——人生四大目标

这一传统并不要求每个人都弃绝世间。它列出人生四个正当的目标:法(dharma),正当的行为;利(artha),诚实获得的财富与安稳;欲(kāma),爱与欢乐;以及 解脱(mokṣa),自由。法引导利与欲,而解脱是最终目标。

在大壶节上,这四大目标汇聚一处:前来求取祝福的家庭,维持帐篷之城运转的商人与服务志愿者,以及为最终目标舍弃一切的出家人。他们都身处同一个传统之中。

在 srisanatan.org 阅读更多:人生四大目标(puruṣārtha)

朝圣者常问的问题

永恒法与印度教是一回事吗?

大体上是的。“印度教”是后来由外界给出的名称;永恒法,即永恒的正法,是这一传统对自己的称呼,它把吠陀、湿婆派、毗湿奴派、性力派以及其他道路汇聚在一起。

在大壶节沐浴必须属于某个特定教派吗?

不必。在甘露沐浴日,阿卡达按其既定顺序先行沐浴,但在大壶节的每一天,河流都向每一位朝圣者开放。

大壶节在经典中源自何处?

甘露宝壶与搅拌乳海的故事记载于往世书与《摩诃婆罗多》。沐浴日由木星、太阳与月亮的位置决定,这些位置可从历书(pañcāṅga)中读出。

在哪里可以读到更多关于永恒法的内容?

我们的姊妹参考网站 srisanatan.org 介绍吠陀、阿含、哲学流派(darśana)、圣礼、节日等众多内容,而 swarayoga.org 则按照斯瓦拉瑜伽学院(Swara Yoga Peeth)的教导来阐释这一传统。

延伸阅读——我们的姊妹网站

深入了解永恒法

访问 srisanatan.org →

深入了解