🙏 加入大壶节 —— 为哈里德瓦 · 纳西克 · 乌贾因登记你的朝圣之旅
हर की पौड़ी · ब्रह्मकुण्ड · 哈里的台阶

哈尔基保里与布拉赫玛昆德

在哈里德瓦尔,日落前不久会有一个时刻,整座加特骤然寂静。摊贩停止叫卖。灰绿色的河水 — 冰川般寒冷,流速比看上去更快 — 仍不断从台阶旁奔流而过。随后钟声响起,巨大的火灯被高高举起,数千只载着微小火焰的叶舟被放入水流,几秒内便被卷向下游。这里就是哈尔基保里;您面前那座铺着石阶的河中小岛,承载着传统所称的布拉赫玛昆德 — 大壶节所铭记的阿姆里特之滴落在人间的四处圣地之一。

恒伽德瓦拉 — 河流抵达的门户

在称为哈里德瓦尔之前,这里叫作恒伽德瓦拉,意为恒河之门:恒河从喜马拉雅山奔落,穿过一道又一道峡谷,最终正是在这里踏入婆罗多伐尔沙平原。这座城的一切都源自这一地理位置。在哈尔基保里上游,恒河还是一条山间河流;流经此处后,她便成为一个文明的母亲。在这里沐浴的朝圣者,正是在门槛之上沐浴。

城名本身有两种读法,传统将二者都保留下来。哈里-德瓦尔 — 通往哈里的门户,因为前往巴德里纳特的朝圣之路由此开始。哈拉-德瓦尔 — 通往哈拉的门户,因为前往凯达尔纳特的道路也由此开始。加特自身的名字也承袭了这种双重含义:哈尔基保里,即“哈尔的台阶”;有人将其理解为毗湿奴的台阶,也有人理解为湿婆的台阶。在哈里德瓦尔,无须二选一。

गङ्गा गङ्गेति यो ब्रूयाद् योजनानां शतैरपि ।
मुच्यते सर्वपापेभ्यो विष्णुलोकं स गच्छति ॥
凡称念“恒伽,恒伽”者 — 即使远在百由旬之外 — 亦能脱离一切罪业,抵达毗湿奴的世界。— 往世书中的《恒伽圣德》传统

布拉赫玛昆德 — 圣滴落下之处

加特的中心,以石墙围起并设栏抵挡水流之处,就是布拉赫玛昆德。大壶节传统认为,搅乳海之后,甘露壶被带离战场时,阿姆里特之滴落在下方人间的四个地方 — 其中一滴就落在这里,落入这片水中。这正是大壶节来到哈里德瓦尔的全部缘由:并非因为这座城,也并非因为诸座神庙,而是因为这片流动河水中的圣池。

因此,每一次哈里德瓦尔斯南真正的目的地是布拉赫玛昆德,而非范围更广的加特。在阿姆里特·斯南的清晨,各阿卡达首先从这里入水;一年中的其他日子,普通朝圣者也沿同样的台阶而下,抓住铁链抵御水流牵引,依旧三次浸入水中。往世书对这座昆德的许诺格外直接 — 在帕尔瓦之日于此沐浴,可获得穷尽一生也无法完成的诸次朝圣之功德。

昆德旁有一块石头备受敬奉,人们相信上面留有毗湿奴的足印;当地传统说,那是主在此处显现时留下的。朝圣者沐浴前会触摸这块石头,或触摸其旁的水。无论将这印记视为真实足迹,还是一场神圣临在的记忆,所行仪轨并无不同,而且源远流长。

维克拉玛蒂亚、婆梨诃利与台阶的修建

这些石砌建筑也有自己的故事。传统认为,约在公元前1世纪,维克拉玛蒂亚王为纪念兄长婆梨诃利而修建了哈尔基保里 — 这位国王舍弃王位,来到此处恒河岸边禅坐,直至生命尽头。婆梨诃利去世后,他的骨灰在此归于河中;据说他的弟弟修筑了这些台阶,让后人得以来到这位出家者曾坐过的水边。

这是一个极具印度精神的创建故事,也奠定了这座加特的基调:一位国王为舍弃王位的兄长所建之地。婆梨诃利自己的诗作 — 《维拉吉亚·沙塔卡》,由一百首讲述离欲的诗节组成 — 至今仍在每逢大壶节便遍布哈里德瓦尔的萨杜营地中诵读;城郊与他相关的洞窟本身也依然是一处朝圣地。

历史如何塑造这座加特

今日所见的哈尔基保里是一座层层扩建的建筑,每一层都是在人潮带来惨痛教训后增建的。

前往大壶节时,值得将这段历史铭记于心。加特的形态并非装饰;它是两个世纪以来以石头写就的人群管理工程,而梅拉管理部门在2027年设置的路障、单向通道和分时入场措施,也承袭着同一脉络。遵守这些安排,也是朝圣的一部分。

室利恒河协会与恒河阿尔蒂

多数访客慕名而来的晚间阿尔蒂并非自古就有 — 它有一位创立者,也有一个确切的创立年份。1916年,潘迪特马丹·莫汉·马拉维亚在哈里德瓦尔召集了一场集会,后来发展为室利恒河协会;该协会为反对运河工程的要求、维护恒河水在甘加德瓦拉自由流淌而成立,并为朝圣者发声。此后,协会一直主持哈尔基保里的恒河阿尔蒂,至今仍负责管理加特及其清洁和梅拉安排。

阿尔蒂每天黄昏举行,确切时间会随一年中日落时间的变化而调整。祭司举起多层火灯,加特旁神龛的钟声齐鸣,朝圣者将盛在叶杯中的迪亚灯放入水中漂流。请至少提前40分钟到达,以便在台阶上找到位置;阿尔蒂仪式虽短,前来的人群却久久不散。

还有一种当地节律常令初访者惊讶:每年十胜节前后,加特处的运河水道会部分放空,以便清理河床、修缮加特,约在排灯节时恢复供水。无论是否有水,阿尔蒂都会照常举行。

大壶节期间的哈尔基保里

大壶节期间,这座加特会成为整个集会人群最密集的地点。每逢阿姆里特·斯南日,13个阿卡拉依照完整秩序列队前往布拉赫玛·昆德 — 身披圣灰的纳迦·萨杜走在最前,玛汉特乘坐战车随行,并伴有旗帜、海螺与鼓声 — 他们先行沐浴,而后离开;数以千万计的朝圣者方可入内。这一顺序不仅是仪式,也是梅拉实际执行的时间表:加特按小时依次清场、管控和开放。

2027哈里德瓦尔半期大壶节 — 2027年1月14日至4月20日 — 布拉赫玛·昆德的阿姆里特·斯南晨浴日为3月6日(玛哈·希瓦拉特里)、3月8日(索姆瓦蒂·阿玛瓦西亚)和4月14日(梅沙·桑克兰蒂 / 拜萨基);开幕斯南在1月14日玛卡拉·桑克兰蒂举行,闭幕斯南在4月20日柴特拉·普尔尼玛举行。对于2027年的梅拉,北阿坎德邦政府采用了较古老的名称阿姆里特·斯南,取代沙希·斯南

朝圣者在此应如何行持

🪔 关于资料来源:阿姆里特甘露滴落的故事,属于由普拉纳传承及历届梅拉延续至今的大壶节传统;维克拉玛蒂亚–巴尔特里哈里建造此地的说法,是哈里德瓦尔当地保存的传统历史;1819年的灾难、1938年与1986年的拓宽工程、钟楼,以及1916年室利恒河协会的成立,均有史料记载。若不同讲述之间有所差异,我们依照哈里德瓦尔铭记的传统呈现。
🙏 免费登记,即可接收2027哈里德瓦尔阿姆里特·斯南提醒、布拉赫玛·昆德加特指南与穆胡尔塔时刻;待梅拉管理部门公布后即行发送。

延伸阅读