🙏 加入大壶节 —— 为哈里德瓦 · 纳西克 · 乌贾因登记你的朝圣之旅 →
कल्पवास · 沙地上的一个月

劫住 —— 为期一月的誓愿

在任何一场大盛会上,离开扩音器与阿卡达的大门,走过最后几个食摊,喧闹渐渐稀薄,直到您又能听见河水的声音。这里的帐篷小而成排。衣物晾在竹竿之间拉起的绳子上。一位老妇人坐在帆布门帘外,用石臼研磨着什么;一个男人对着搁在叠好的毯子上的书朗读,并不特意读给谁听。什么都没有发生。这些人就是劫住者,而这条安静的帐篷小巷是整个盛会中最古老的事物 —— 比游行更古老,比阿卡达本身更古老。

这个词所许诺的

劫住(Kalpavas)由两个词组成。Vāsa是居住 —— 住在某处,停留。Kalpa是时间的大周期,梵天的一日,一个无法计数的时代。持守劫住,就是在圣河岸边依一套极其精确的戒律居住一个月,传统认为它能带来一劫寻常修行的果报。

这就是那个许诺,而值得说清楚它是怎样的一种许诺。传统并没有说这一个月会被神奇地变成一个时代。它说的是:以这种强度生活一个月 —— 剥去财物、舒适、对食物的选择、居家生活的千百种干扰 —— 会在一个人身上做成寻常岁月做不到的功夫。兑换率不在日历上,而在香客身上。

माघे मासे गमिष्यन्ति गङ्गायमुनसङ्गमम् ।
ब्रह्मलोकं गमिष्यन्ति पुनरावृत्तिदुर्लभम् ॥
Those who go in the month of Magha to the meeting of Ganga and Yamuna go to the world of Brahma, whence returning is hard. — Magha-mahatmya tradition of the Puranas, on Prayaga

它从何而来

劫住的故乡是普拉亚格。往世书的圣地颂(mahatmya)文献 —— 对圣地的赞颂章节,尤其见于《鱼往世书》《莲花往世书》《室建陀往世书》以及《摩诃婆罗多·圣地巡礼篇》中关于普拉亚格的部分 —— 对三河交汇处的摩迦月格外强调。它不只是推荐在那里沐浴。它描述的是居住:整个太阴月住在沙地上,从一个满月到下一个满月,并把这种居住本身视为修行。

就一项宗教习俗而言,其历史线索异常漫长。中国的求法僧有记载:玄奘于公元 7 世纪到访时,描述了在汇流处沙地上举行的大集会、聚集在两河相会处的人群,以及戒日王在那里散尽国库的情形。寒月里普拉亚格沙地上的帐篷城,是印度宗教生活中有连续记载最久的修行之一。

因此,劫住首先属于普拉亚格与一年一度的摩迦月盛会,并在大壶节落于此地时达到最大规模。但这一誓愿并非专属。凡是大壶节在河岸聚集之处,劫住者都会搭起帐篷 —— 在哈里德瓦较安静的河坛沿线、在纳西克的哥达瓦里河畔、在乌贾因的希普拉河畔 —— 并在盛会的那个月持守同样的戒律。

誓愿,以及它实际禁止什么

传统以一套规则传授劫住 —— 通常数为二十一条,不过各传承的清单有所不同,没有两个营地会背诵得完全一样。不变的是它的形态。五件事承载着整个誓愿:

围绕这五条,各清单补上细节:每天不间断的布施,服务苦行僧与其他香客,每日诵读或听闻经典,持诵所选真言的持咒(japa),向祖先献水,完全避免致醉之物,以及照料帐篷外的一株圣罗勒。许多营地保留一小堆火,每天举行火供(hom)。有些劫住者还在每天的部分时间持守默语(maun) —— 静默。

禁令与修行同样富有启发。不得在帐篷里做买卖。不得白天睡觉。不得娱乐。凡非自愿所赠之物,一概不受。

沙地上的一天

它从凌晨三点左右开始,在黑暗中,在寒冷中。营地无声地苏醒。劫住者带着一套换洗的布和一只小铜壶走到水边,浸浴,向尚未升起的太阳与祖先献水,然后湿漉漉地回到冰冷的空气中坐下持咒,直到天亮。

上午属于诵读与灵性聚会 —— 各营地组织说法(katha),在一面敞开的帐篷里朗读《罗摩功行录》或《薄伽梵往世书》,任何人都可以进来坐下。正午的沐浴。然后是唯一的一顿饭,在小火上慢慢烹煮:米饭或豆粥,一道蔬菜,毫不讲究,并在吃第一口之前先分出一些施予他人。

下午是寻常的劳作 —— 打水、洗衣、紧一紧帐篷的绳子、扶邻居年迈的母亲走下河坛。黄昏时第三次沐浴,然后是点灯。接着是灯祭、更多的说法,然后早早睡在地上,因为三点钟又会到来。

作为时间表来读,它显得严苛。而真正过着这种生活的劫住者把它描述为恰恰相反:一种解脱 —— 生活被简化到一天大约六个决定,在一个没有人卖任何东西、也没有人是什么人物的地方。

🪔 不是静修营,也不是假期。劫住是苦行(tapasya) —— 为烧尽不净之物而自愿接受的艰辛。冷水、一顿饭与背下的沙地不是誓愿所容忍的障碍。它们就是誓愿。

十二年

这一承诺传统上不是为一个月,而是为连续十二年 —— 十二届盛会,一个摩迦月接着一个摩迦月,直到周期圆满。家庭跨代持守;一位妇人可能回到她婆婆曾持守的同一段沙地,在同一个营地,与她相识了三十个冬天的邻居在一起。

按惯例,这一誓愿应在自己古鲁的允许与祝福下立下,出发前家中事务应安排妥当 —— 传统坚定地认为,劫住不是逃避责任,一个抛下受养者去沙地上积功德的人完全误解了它。历史上这一誓愿最常与人生的后半段相关联,在家庭义务履行完毕之后;而实际上营地里什么年龄的人都有,向来如此。

十二年期满时有一场圆满仪式,劫住者在营地中受到尊敬。许多人就此重新开始。

劫住者与阿卡达 —— 两种弃绝之道

值得把两者并列来看,因为盛会的名声几乎全归于其中之一。

那伽苦行僧已永久而彻底地弃绝。他为自己举行过葬礼,一无所有,隶属于一个阿卡达,在甘露沐浴时他满身圣灰、第一个下水,走在一支让整座城市停摆的队伍的最前列。劫住者则是居家者。他有房子、家庭、生计和一张回程票。他借用了出家人的生活一个月,完全清楚自己将把它交还回去。

传统并不为这两者排序。它把它们读作对同一个问题的两种回答 —— 并且悄悄指出,更艰难的戒律也许属于那个必须回去的人。出家人已烧掉了桥。劫住者每年都在桥上往返,而那一个月必须经受住其余十一个月的考验。

诚实地持守一个较短的誓愿

大多数来大壶节的香客无法停留一个月。这不是什么都不持守的理由,传统也从未把部分的遵行视为赝品 —— 一个分毫不差地持守的三日誓愿,就是一个誓愿。传统不接受的是:宣称了完整的誓愿,然后悄悄放松。

即将到来的各届盛会上的劫住

在哈里德瓦半期大壶节 2027 —— 2027 年 1 月 14 日至 4 月 20 日 —— 劫住者的营地沿较平静的恒河河岸聚集,而不在哈基帕里本身;尼尔达拉与牛河坛是传统上受青睐的河段,理由一如既往:水流可控,人群稀少,一天可以沐浴三次而不必为水争抢。摩迦月的满月,2027 年 2 月 20 日,是为期一月的誓愿成熟之日。

在纳西克-特里扬巴克什瓦尔辛哈斯塔,营地占据罗摩池之外穿过潘查瓦蒂的哥达瓦里河坛;在乌贾因,则是罗摩河坛上下游的希普拉河岸。而在普拉亚格拉杰,这一誓愿每年都在摩迦月盛会上延续,不论有没有大壶节 —— 那里仍是地球上观看它的最佳之处,正因为没有人群前来围观。

🪔 关于资料来源:摩迦月居于普拉亚格的功德出自往世书的圣地颂文献 —— 主要是《鱼往世书》《莲花往世书》与《室建陀往世书》—— 以及《摩诃婆罗多·圣地巡礼篇》关于普拉亚格的段落;我们给出的是传统的大意而非逐句引用,因为各传本有所不同。玄奘 7 世纪关于汇流处集会的记述是有据可查的。誓愿的规则通过劫住者营地及其传承口头传授,通常数为二十一条,各营地的列举确实有所不同 —— 凡有差异之处,我们给出的是它们共同的形态,而不是挑出某一份清单当作“那份”清单。
🙏 免费登记,接收哈里德瓦 2027 的节期日提醒、劫住者营地指引与吉时(muhurta)时刻,随盛会管理部门的公布而发送。

延伸阅读